Возмущение операторов вызвало, в частности, требование Нацсовета дублировать весь продукт на украинский язык. По мнению провайдеров программной услуги, это зачастую просто невозможно, особенно для передач, идущих в прямом эфире. Требование обязательного дублирования относится лишь к телеканалам Российской Федерации. Согласно опубликованному на днях списку без перевода могут транслироваться каналы, отвечающие "требованиям Европейской конвенции о трансграничном телевидении". В их числе англо- и русскоязычные каналы, страной-правообладателем которых является Великобритания, а также каналы, специализирующиеся исключительно на кинопоказах. Это свидетельствует о том, что из украинского эфира вытесняются в первую очередь российские новостные программы, поясняет ИТАР-ТАСС.
www.izvestia.ru/